99对谈 | 松间对话“画影之间”
特别通知
受疫情影响，本次活动人数减半且报名人数已满，请大家择日观展。99艺术网下周将推出活动现场内容，并送出十张展览门票，敬请期待，感谢配合。
议题简介
陈漫，中国当代建立自我独立视觉语言的摄影师及视觉艺术家，被誉为“中国视觉改革先锋”。宋易格，用油画构建起隐喻内涵视觉图景的中国当代艺术家。两位艺术家，一个用影像书写故事；一个用油画传递观念。不同的媒介，不同的呈现方法展现出了各具特色的视觉画面。但在不同的表相下，却有着对艺术、情感、生命进行深刻思考的相似性。
“之间”介乎于媒介之间、观念之间、文化之间、情感之间。
借由陈漫与宋易格“之间”大展，“松间对话”联合99艺术网，邀请两位艺术家、松美术馆负责人王端女士共同展开对话。
对话由四部分组成，分别为：之间、肖像、关系、对比。多角度呈现艺术家的创作理念、观看视角，以及对艺术和文化的理解。
“画影之间”海报
松间对话
对话将从以下几个议题展开：
一、之间
这次展览名为“之间”，如何理解“之间”这个概念？
两位艺术家都带来了哪些作品？这些作品与“之间”这个主题有什么关联性？
在推广青年艺术家方面，松美术馆做了哪些方面的工作？
松美术馆展厅
二、肖像
在整个世界艺术史中，人像是很多艺术家创作的重要母题。
在陈漫和宋易格的作品，运用不同媒介，以人像为题材进行创作，不仅呈现了人物本身的内心世界，同时也反映了艺术家的观看视角、创作观念和精神图式。
宋易格，《影后》，布面油画，40cm x 40cm，2021年
松美术馆在展
在对人像进行艺术化表现的过程中，最难的是什么？
影像与绘画，这两种不同的艺术形式，以人像为题材时，在创作观念和表现方法上的异同点是什么？
在两位艺术家中的人像作品中，有一些以女性肖像为题材的作品，两位艺术家是如何看待作品中的女性形象的？同时，这些女性形象有的呈现的是背影，有的用气球等物品遮住面孔，为什么会做这种处理？
作为策展方，想通过两位艺术家的肖像作品为观众带来哪些思考，提供哪些欣赏角度？
陈漫，《玉》，艺术微喷，80cm x 53.4cm，2021年
松美术馆在展
三、关系
人，作为生命个体存在于各种关系之中。
人与环境的关系、人与动物的关系、人与人的关系……
在艺术创作中，对于种种“关系”的思考与表现，探讨与揭示的是有关生命的哲学问题。
如何看待作品中人与动物的关系？
作为一名艺术家，以一种什么样的视角去看待“生命”？
宋易格，《缘起》，布面油画，61cm x 91cm
松美术馆展厅
陈漫，《"Zoo"》，艺术微喷，81.36cm x 150cm
（拍摄艺人：倪妮）松美术馆展厅
四、对比
我们无法忽视文化多元化对现代生活带来的影响。
在艺术中，传统与现代、东方与西方更多的是从思想和文化的角度去阐释。何为传统、何为现代，东方与西方的文化碰撞为艺术创作带来了什么？
松美术馆展厅
在当下语境中，西方的文化、科技、观念是如何影响中国艺术家创作的？
如何将中国传统文化与现代艺术相结合，进行具有个人语言特征的艺术创作？
作为美术馆，是如何看待和呈现艺术中的传统与现代、东方与西方这两个关系的？
松间对话
参与嘉宾
陈漫
(中国当代建立自我独立视觉语言的摄影师及视觉艺术家)
长期与国际知名杂志及品牌合作。2011年4月，她在北京今日美术馆举办个展；并于同年11月，在上海MoCA美术馆举办个展。2014年，在L.A. Louver.举办个展。2017年，作为来自中国的9位新青年领导人之一，陈漫当选全球100位“YGL-Young Global Leaders”。同年12月，在瑞典的波罗的海Fotografiska美术馆，举办了最新个展——《Fearless & Fabulous》。她的作品还被英国Victoria&Albert Museum和San Francisco亚洲艺术博物馆永久馆藏。2018年1月，陈漫受邀在Davos世界经济论坛上进行了演讲。
同时，她于2017年创办了视觉内容平台Canoone，致力于艺术X科技，开发了包括“Bigshot App”、“INCH App”等视觉影像类产品。
宋易格
(中国当代艺术家)
1980年出生于哈尔滨市，2007年毕业于鲁迅美术学院油画系第3工作室及研究生课程班。现为职业艺术家居住创作于北京。2011年，参加上海斯沃琪艺术中心驻留项目。多次由曾梵志策展于国内外举办个展：2020年，“少于壹LESS THAN ONE”, 嘉佩乐酒店, 中国上海；2016年，宋易格个展，Marlborough Fine Art画廊，英国伦敦；2014年，“它的国”宋易格个展，苏富比艺术中心，中国香港；2012年，宋易格个展，中国北京；2011年，宋易格个展，汉雅轩画廊，中国香港；2010年，“宋易格”个展，现代画廊，韩国首尔；2010年，“Yi Ge”宋易格个展，艺美基金会画廊空间，中国北京。
王端
(松美术馆负责人)
王端，华谊艺术公司副总裁，松美术馆负责人。
作为松美术馆负责人，她主张将“松”打造为 “向公众而生”的“具有温度”的美术馆。自2017年松美术馆开馆以来，在其统筹及管理下，松美术馆成功举办多个具有国际水准的大型展览，包括2017年“从梵高到中国当代艺术”，2018年 “明月松间照——中国古代绘画中的「松」”、“感同身受”等大型展览，和2019年国际特展“路易丝·布尔乔亚：永恒的丝线”；抽象艺术群展“隐形于色”、青年艺术家赵赵个展“绿色”，以及2020年“2020松美术馆邀请展”，“传统的复活——中国当代艺术的另一条线索”“宇宙人萧勤”大展等等。
在美术馆管理及运营中，她强调并持续致力于艺术的社会化推广与融合，主张最大限度的发挥美术馆平台作用及公共教育职能，发起并长期担任松美术馆公教学术项目——《松间对话》统筹及主持。
王姝
(99艺术网副主编/资深媒体人)
长期从事艺术研究、艺术写作、艺术翻译。
毕业于中国艺术研究院研究生院，曾任职于栗宪庭电影基金，从事国际影像艺术交流工作。
注：以上图片均来自松美术馆
排版/耿晓磊
end
99好物推荐
往期精彩 / REVIEW